1
00:01:52,360 --> 00:01:54,200
あなたは一晩中そこに立つつもりですか、それとも
入れてくれるの？

2
00:03:02,940 --> 00:03:03,940
やあ、

3
00:03:05,180 --> 00:03:06,180
きれいな。

4
00:03:10,440 --> 00:03:15,220
清潔で美しい。

5
00:03:16,120 --> 00:03:21,120
ほら、蓮なんて想像もしてなかった
本物よりも美しいでしょう

6
00:03:21,120 --> 00:03:22,340
花。私は同性愛者です。

7
00:03:22,860 --> 00:03:24,400
これをやりますか、それとも何をしますか？

8
00:03:24,960 --> 00:03:25,960
あなた、

9
00:03:27,280 --> 00:03:31,100
ええと...少し前戯が必要ですか?

10
00:03:33,260 --> 00:03:34,260
取引前。

11
00:03:35,420 --> 00:03:36,840
行く場所はあるよ。

12
00:03:40,460 --> 00:03:41,460
通ってください。

13
00:03:42,100 --> 00:03:43,100
彼は何をしているのですか？

14
00:04:05,000 --> 00:04:06,160
彼らが何と言っているか知っていますか、ガイ？

15
00:04:07,460 --> 00:04:08,760
お金は煙のようなものです。

16
00:04:10,040 --> 00:04:11,160
それを広めなければなりません。

17
00:04:14,800 --> 00:04:15,800
哲学的。

18
00:04:16,540 --> 00:04:22,980
ご存知のように...私たちの議論のすべてにおいて、私は
あなたはフランス語を話すと言いました。

19
00:04:28,640 --> 00:04:30,740
私は...驚きでいっぱいです。

20
00:04:39,120 --> 00:04:43,080
赤ちゃんを迎えに来てください、あなた

21
00:04:43,080 --> 00:04:48,840
より良い

22
00:07:33,710 --> 00:07:37,030
献身的にインテルに取り組んでいます
Fleurに4年間在籍。

23
00:07:37,490 --> 00:07:38,730
彼女はフランス語も話します。

24
00:07:40,710 --> 00:07:41,710
母国語。

25
00:07:44,510 --> 00:07:46,110
彼女は必要なものを持っていると思いますか？

26
00:07:48,010 --> 00:07:49,770
彼女はしばらく休暇を取らなければならないと聞きました。

27
00:07:57,250 --> 00:07:58,430
彼女はもうそれを過ぎています。

28
00:08:17,130 --> 00:08:18,130
一緒に来てください、エージェント チェン。

29
00:08:28,690 --> 00:08:30,390
リラックスできます。ミッションは
成功。

30
00:08:56,010 --> 00:09:00,710
あなたの情報のおかげで、私たちは今、
ニコライは拘留されており、場所はわかっている

31
00:09:00,710 --> 00:09:02,250
マルセルの次の取引。

32
00:09:03,110 --> 00:09:04,230
素晴らしいニュースですね。

33
00:09:04,690 --> 00:09:06,830
たった今ここを出た男性はホワイトさんです。

34
00:09:07,250 --> 00:09:10,210
あなたは専門部隊の配下にいます。信じます
あなたは数年前に申請しました。

35
00:09:10,510 --> 00:09:11,550
はい、奥様。それは正しい。

36
00:09:11,750 --> 00:09:14,530
マルセルに対するおとり捜査が行われることになった
明日の日の出の場所にあります。

37
00:09:15,710 --> 00:09:17,210
彼はあなたが主導権を握るべきだと信じています。

38
00:09:17,970 --> 00:09:18,970
私、奥様？

39
00:09:19,790 --> 00:09:21,410
これを家に持ち帰るのに他に誰が適任でしょうか？

40
00:09:25,670 --> 00:09:26,670
あなたはそう言います。

41
00:09:28,110 --> 00:09:29,290
これはチャンスです。

42
00:09:31,270 --> 00:09:32,270
わかった。

43
00:09:32,550 --> 00:09:34,110
ワークライフバランスは簡単ではありません。

44
00:09:35,410 --> 00:09:37,870
私たちがここでやっていることは、リリー、難しいんです。

45
00:09:38,510 --> 00:09:39,990
そしてそれには犠牲が必要です。

46
00:10:06,670 --> 00:10:07,670
ねえ、ベイビー。

47
00:10:07,930 --> 00:10:08,749
準備完了です。

48
00:10:08,750 --> 00:10:13,010
平和を手に入れるのが待ちきれません
都会の喧騒から離れた静かな場所。

49
00:10:13,650 --> 00:10:15,110
うん、きっと素晴らしいことになるよ。

50
00:10:16,170 --> 00:10:17,170
大丈夫ですか？

51
00:10:17,190 --> 00:10:18,190
寝てもいいよ。

52
00:10:18,430 --> 00:10:19,249
なんてこった。

53
00:10:19,250 --> 00:10:20,250
何でもありません。

54
00:10:22,070 --> 00:10:23,070
はぁ？

55
00:10:23,470 --> 00:10:24,470
何してるの？

56
00:10:28,110 --> 00:10:34,890
ある仏教徒がバーに入ってきて、
と言いました。

57
00:10:34,970 --> 00:10:37,150
私をすべてと一つにしてくれませんか。

58
00:10:38,170 --> 00:10:42,330
分かった、分かった。音楽が好きですか？

59
00:10:43,630 --> 00:10:44,750
いいえ、いいえ。

60
00:10:47,550 --> 00:10:48,730
私のはしごを動かしてくれましたか？

61
00:10:49,310 --> 00:10:50,310
必要だからです。

62
00:10:51,070 --> 00:10:52,070
なぜ？

63
00:10:52,250 --> 00:10:53,350
私のレベルに達するために。

64
00:10:56,590 --> 00:10:59,830
そこで私の上司は次のようなアイデアを持ちかけました。
私はリモートで働き始めています。

65
00:11:01,170 --> 00:11:02,170
どう思いますか？

66
00:11:03,110 --> 00:11:04,230
街から出られるでしょうか？

67
00:11:04,930 --> 00:11:05,930
経費を削減してください。

68
00:11:07,130 --> 00:11:09,410
さらに、それをやれば、
1回の給料でやりくりする。

69
00:11:14,270 --> 00:11:15,270
さて、リル。

70
00:11:33,450 --> 00:11:34,810
一歩下がっているわけではありません。

71
00:11:35,030 --> 00:11:36,030
知っている。

72
00:11:36,730 --> 00:11:38,590
でも彼らは私に主導権を握ってほしいと思っている
これ。

73
00:11:39,010 --> 00:11:41,150
それが私にとってどれほど重要か知っていますか。それ
だった。

74
00:11:41,510 --> 00:11:44,590
私はルフルールを何年も追跡してきました。
情報を集めているんですね、リリー。

75
00:11:49,410 --> 00:11:52,130
そして、あなたは信じられないほどの仕事をしてくれました。

76
00:11:53,510 --> 00:11:55,490
でもなぜ他の人に取らせてはいけないのか
ここから？

77
00:11:56,070 --> 00:11:57,070
畑にいるんですか？

78
00:11:57,390 --> 00:12:01,190
ねえ、私たちは前にこの道を通ったことがあります。

79
00:12:02,120 --> 00:12:03,120
これは違います。

80
00:12:03,260 --> 00:12:04,260
どうやって？

81
00:12:07,460 --> 00:12:12,900
物事がうまくいけば、最終的には得られるかもしれない
私のショット。

82
00:12:14,640 --> 00:12:16,340
これがどのように起こるかを説明しましょう。

83
00:12:18,800 --> 00:12:22,920
非常識な時間、遅刻をしているあなた
夜、そして私はここで待っています。

84
00:12:24,720 --> 00:12:26,120
もう待ちたくないです。

85
00:12:28,320 --> 00:12:31,040
これは私や私たちだけの問題ではありません。

86
00:12:31,690 --> 00:12:34,170
より安全な場所を作ることです
私たちの未来の家族。

87
00:12:44,570 --> 00:12:45,870
歩いてほしい。

88
00:12:46,450 --> 00:12:47,450
待ってはいけません。

89
00:12:47,610 --> 00:12:48,870
ジョン。ジョン！

90
00:13:04,409 --> 00:13:07,970
伝統的に、私は最初に1つを取得します
旅行の最後に何かを手に入れることができます。

91
00:13:48,000 --> 00:13:49,080
こんにちは？誰が？

92
00:13:49,700 --> 00:13:50,700
あなたは誰ですか？

93
00:13:51,480 --> 00:13:53,980
ジョン？あなたなの？あなたの名前は何ですか？

94
00:13:54,940 --> 00:13:56,580
何？あなたの名前！

95
00:13:57,000 --> 00:13:59,160
ジョン。ジョン・リチャーズ。

96
00:13:59,560 --> 00:14:02,500
ジョン！そして、私が手に持っているのは、
ジョン？

97
00:14:03,000 --> 00:14:04,560
わからない。

98
00:14:04,900 --> 00:14:07,280
私は何ですか...私は何を持っていますか?

99
00:14:07,800 --> 00:14:10,060
あなたはハンマーを持っています。

100
00:14:10,340 --> 00:14:12,920
アジア人、注意してもらえますか？

101
00:14:13,180 --> 00:14:14,180
これは誰ですか？

102
00:14:14,860 --> 00:14:17,840
生きている夫に会いたければ、
私の指示に従ってください。

103
00:14:18,760 --> 00:14:23,060
に到着するまでに 10 分あります
お送りするアドレス。そうすれば

104
00:14:23,060 --> 00:14:25,020
しかし私が尋ねると、ジョンは死んでしまいます。

105
00:15:10,709 --> 00:15:11,730
おめでとう、リリー。

106
00:15:11,950 --> 00:15:13,790
あなたは記録破りでここに到達しました
時間。

107
00:15:15,230 --> 00:15:16,410
あなたは私に何を求めていますか？

108
00:15:17,070 --> 00:15:18,930
後部座席にはバッグが2つあります。

109
00:15:21,670 --> 00:15:23,130
左側のを開きます。

110
00:15:33,310 --> 00:15:37,930
間で会議が行われようとしています
別名ロータスで活動する人物に連絡してください。

111
00:15:37,930 --> 00:15:38,930
ガイという名前の男。

112
00:15:39,130 --> 00:15:42,000
男？ロフラーの執行者のように？
正確に。

113
00:15:42,820 --> 00:15:44,360
あなたは役割を果たすのです。

114
00:15:45,140 --> 00:15:50,460
ロータスはガイにとってこれまでにない接触です
会った。あなたの任務は彼の信頼を得ることであり、

115
00:15:50,460 --> 00:15:53,300
適切な時が来たら、彼を排除してください。

116
00:15:53,520 --> 00:15:55,980
いいえ、いいえ、忘れてください。そんなことはしてないよ。

117
00:15:56,200 --> 00:15:59,400
ジョンのことを大切に思うならそうしてくれると思う
人生。

118
00:16:00,760 --> 00:16:02,600
家具屋に行きます。

119
00:16:03,140 --> 00:16:04,580
4回ノックします。

120
00:16:28,540 --> 00:16:32,400
来て。来る

121
00:16:32,400 --> 00:16:46,180
の上。

122
00:17:33,389 --> 00:17:34,790
おっと、おっと、おっと。

123
00:18:46,460 --> 00:18:49,560
議長、ごめんなさい。
待つこと。

124
00:18:51,920 --> 00:18:53,080
お待たせして申し訳ありません。

125
00:18:58,720 --> 00:19:01,360
マルセル、私に会いたかったの？

126
00:19:01,560 --> 00:19:02,560
そうしました。

127
00:19:22,060 --> 00:19:23,060
何も言わないんですか？

128
00:19:26,020 --> 00:19:27,240
私の家はどうですか？

129
00:19:28,420 --> 00:19:29,420
おお。

130
00:19:30,120 --> 00:19:31,200
非常に素晴らしい。

131
00:19:31,520 --> 00:19:32,520
感動しませんでした。

132
00:19:32,920 --> 00:19:33,920
私に従ってください。

133
00:19:34,300 --> 00:19:35,880
実際のところ、私はそう思います...

134
00:19:54,210 --> 00:19:56,050
これを見ることができる人はそれほど多くありません。

135
00:20:12,610 --> 00:20:13,690
絵を描くんですか？

136
00:20:14,870 --> 00:20:16,650
おーい。それをハグと呼んでください。

137
00:20:17,710 --> 00:20:19,830
これは私の最新の作品です。

138
00:20:26,480 --> 00:20:27,700
街の反映。

139
00:20:28,580 --> 00:20:29,580
同意しますか？

140
00:20:31,580 --> 00:20:32,660
そうそう。もちろん。

141
00:20:35,600 --> 00:20:40,500
しかし、繰り返しますが、人は絵を描くことしかできません
彼らに与えられた色。

142
00:20:42,440 --> 00:20:46,160
そして、私の友人、あなたは何も与えていません
私にぴったりの色。マルセル、持ってるよ

143
00:20:46,160 --> 00:20:47,160
いや...

144
00:21:47,570 --> 00:21:51,510
はい。リリー、認めざるを得ません、あなたは感動しました
今夜の私。

145
00:21:52,850 --> 00:21:55,170
君の中に人を殺す力があることは分かっていた。

146
00:21:57,570 --> 00:22:01,810
いや、それは自己防衛だった。

147
00:22:02,250 --> 00:22:03,250
本当に？

148
00:22:03,430 --> 00:22:05,570
バス監督が二番手になると確信している
それ。

149
00:22:06,090 --> 00:22:07,350
なぜこんなことをするのですか？

150
00:22:07,630 --> 00:22:12,270
私には私の使命があり、あなたが一番です
それに適しています。私はあなたが求めたことを実行しました、そして

151
00:22:12,270 --> 00:22:13,270
ジョンを行かせます。

152
00:22:13,790 --> 00:22:15,910
スタートを切りましたが、まだ終わっていません
まだ。

153
00:22:16,530 --> 00:22:18,070
ターゲットはあと 2 つ残っています。

154
00:22:18,370 --> 00:22:20,730
彼は夜明けまでにそれらを終わらせるだろう。しません
それ。

155
00:22:20,990 --> 00:22:23,750
それについてジョンに聞いてみましょうか？

156
00:22:24,730 --> 00:22:27,750
ジョン、私は今何を持っていますか？

157
00:22:29,090 --> 00:22:33,810
弓のこ。で、どう見えるか、これ
弓のこ?

158
00:22:34,590 --> 00:22:37,710
鼻水が出て、だるい。

159
00:22:39,010 --> 00:22:40,970
待って、いや、やめてください。

160
00:22:47,690 --> 00:22:48,790
彼を傷つけるのはやめてください。

161
00:22:50,050 --> 00:22:51,110
いい女の子がいるよ。

162
00:22:52,130 --> 00:22:53,730
別のアドレスを送ります。

163
00:22:54,330 --> 00:22:56,690
さあ、息を吸いましょう。長い夜をお過ごしですね
先に。

164
00:22:57,670 --> 00:22:58,950
ガイの死に関する手がかりはあるのか？

165
00:22:59,250 --> 00:23:02,330
今のところはまだです。私たちはほんの一握りを手に入れました
彼の凶悪犯を拘留した。さて、それは何ですか

166
00:23:02,330 --> 00:23:03,269
今の話？

167
00:23:03,270 --> 00:23:04,690
麻薬取引が暗礁に乗り上げたようだ。

168
00:23:05,090 --> 00:23:08,570
ガイの死体を発見。彼の頭は彼の中に埋もれてしまった
首。マットレスがいっぱいのすぐ隣に

169
00:23:08,570 --> 00:23:09,289
コカインと一緒に。

170
00:23:09,290 --> 00:23:10,970
これが今後の展開に繋がるのかな
マルセルと取引しますか？

171
00:23:11,190 --> 00:23:12,190
それはまだ不確かです。

172
00:23:12,910 --> 00:23:14,610
わかった。 AD を取得します。チェン、ここに来て。

173
00:23:14,810 --> 00:23:15,950
チェンが入っているとは信じられません、奥さん。

174
00:23:38,590 --> 00:23:40,930
こんにちは？エージェント チェン、向かっていますか
で？

175
00:23:41,390 --> 00:23:42,650
私は入りません、奥さん。

176
00:23:42,870 --> 00:23:44,270
入ってこないってどういうこと？

177
00:23:44,950 --> 00:23:45,950
何かが思い浮かんだ。

178
00:23:46,230 --> 00:23:47,230
個人的。

179
00:23:47,530 --> 00:23:49,430
マルセルの主要な筋肉が死んでいることを発見しました。

180
00:23:51,410 --> 00:23:53,630
今ここにあなたが必要です。

181
00:23:57,910 --> 00:23:58,910
ごめんなさい。

182
00:23:59,750 --> 00:24:04,830
でも私にはそれができない...あなたはそうしていることに気づいています
キャリア全体を賭けて。

183
00:24:04,830 --> 00:24:05,830
理解する。

184
00:24:30,960 --> 00:24:32,520
あなたは悪い子でした、リリー。

185
00:24:33,440 --> 00:24:34,740
あなたは上司と話しました。

186
00:24:35,100 --> 00:24:37,160
当局に通報しないように言いました。

187
00:24:37,920 --> 00:24:41,620
彼女を事件から降ろさなければならなかった、さもなければ
代理店全体が探しているでしょう

188
00:24:41,620 --> 00:24:43,620
私。分かった、今は信じておくよ。

189
00:24:43,940 --> 00:24:47,880
ただし、不従順には代償が伴うことを覚えておいてください
次回はジョンが指一本以上になります。

190
00:24:48,300 --> 00:24:51,900
ジョンと話したいです。いいえ、いいえ、そうではありません
次のタスクが完了するまで。

191
00:24:52,500 --> 00:24:54,900
もう一つのバッグを後部座席から取ります。

192
00:25:01,290 --> 00:25:02,330
わかりました、持っています。

193
00:25:02,590 --> 00:25:03,590
開けてください。

194
00:25:03,910 --> 00:25:04,950
さあ、服を着てください。

195
00:25:07,550 --> 00:25:09,270
次のターゲットはジミー・チンです。

196
00:25:09,610 --> 00:25:10,890
あなたは彼のことを知っていますか？

197
00:25:11,210 --> 00:25:12,210
はい。

198
00:25:12,410 --> 00:25:14,830
彼はルフルールのお金の責任者だ
洗濯作業。

199
00:25:15,810 --> 00:25:18,670
正しい。ジミーはよく行くという名前のクラブに行きます
禅。

200
00:25:19,310 --> 00:25:22,990
クラブに潜入し、錠剤を投下する
彼の飲み物を飲み、後ろから出ます

201
00:25:22,990 --> 00:25:24,370
ドア。それは自殺です。

202
00:25:24,910 --> 00:25:27,590
街のあらゆる部族がたむろしている
そこに。

203
00:25:28,410 --> 00:25:29,770
私はあなたを信じています。

204
00:25:30,990 --> 00:25:34,370
イヤホンを装着してください。ご案内します
それを通して。

205
00:25:42,410 --> 00:25:44,070
どうやって彼を見つければいいのでしょうか？

206
00:25:44,310 --> 00:25:46,150
彼がどのような姿をしているのかさえ誰も知りません。

207
00:25:46,710 --> 00:25:49,510
バッグの中にはネックレスが入っています
隠しカメラ。

208
00:25:50,530 --> 00:25:51,530
それを着てください。

209
00:25:52,910 --> 00:25:54,490
クラブ内では私があなたの目になります。

210
00:26:00,330 --> 00:26:03,690
あなたが自分の役割を果たす限り、ジョンはそうします
大丈夫ですよ。

211
00:26:44,010 --> 00:26:45,870
生き残りたければ、溶け込んでください。

212
00:26:49,290 --> 00:26:53,450
を注文すると便利かもしれません
酒を飲んでリラックスしたふりをする。

213
00:26:56,370 --> 00:26:57,750
ウォッカマティーニをください。

214
00:26:58,870 --> 00:27:01,210
ここの人たちにこの言葉を使ってもらいたい
お願いします。

215
00:27:01,630 --> 00:27:02,910
振ったのかかき混ぜたのか？

216
00:27:04,290 --> 00:27:05,770
クソ飲み物をくれ。

217
00:27:06,430 --> 00:27:07,670
そのほうがそれっぽいですね。

218
00:27:32,330 --> 00:27:33,330
それがシャオ・ワンです。

219
00:27:33,530 --> 00:27:35,330
私は5年前に彼を逮捕しました。

220
00:27:35,610 --> 00:27:36,870
それなら急いで動かなければなりません。

221
00:27:37,290 --> 00:27:38,950
クラブの周りを歩き始めます。

222
00:27:39,310 --> 00:27:41,010
ジミーをどこで見つけられるか教えてあげるよ。

223
00:27:46,330 --> 00:27:49,590
それで、このすべての最終目標は何ですか?

224
00:27:51,070 --> 00:27:52,290
ライバルを排除しますか？

225
00:27:53,050 --> 00:27:54,890
たぶん事務員の役割を引き継ぐでしょうか？

226
00:27:56,070 --> 00:27:57,070
面白い。

227
00:27:57,650 --> 00:28:00,370
でもいいえ、私の意図はそれ以上です
興味深い。

228
00:28:01,310 --> 00:28:03,210
まるで真の黒幕のように話した。

229
00:28:03,490 --> 00:28:04,750
気をつけてください、エージェント チェン。

230
00:28:05,550 --> 00:28:08,470
すべての人々の中であなたは知っておくべきです
誘拐の危険。

231
00:28:14,430 --> 00:28:15,430
目は正しいです。

232
00:28:16,230 --> 00:28:18,590
彼は興味のある人物を見つけるかもしれない。

233
00:28:21,350 --> 00:28:22,350
あれはジミーですか？

234
00:28:23,570 --> 00:28:26,230
彼のボーイッシュな良さに騙されないでください
見た目。

235
00:28:27,290 --> 00:28:29,110
さあ、近づく方法を見つけてください。

236
00:28:53,260 --> 00:28:54,260
ごめんなさい。

237
00:29:52,620 --> 00:29:54,960
とても居心地の良い環境ですね、ジミー。

238
00:29:59,060 --> 00:30:00,740
ルフルール、あなたはここにいるべきではありません。

239
00:30:04,120 --> 00:30:05,120
何が起こっていますか？

240
00:30:05,580 --> 00:30:08,640
ルフルール、彼はここにいるよ。確かにそうだね
彼は？問題があります。

241
00:30:09,500 --> 00:30:13,860
私たちの共通の友人であるガイは、不運な出来事に遭遇しました。
今夜終わります。私には何の関係もなかった

242
00:30:13,860 --> 00:30:14,860
それ。

243
00:30:15,040 --> 00:30:16,040
私は確信しています。

244
00:30:16,520 --> 00:30:17,520
言ったじゃない。

245
00:30:17,780 --> 00:30:18,780
近づいてください。

246
00:30:19,100 --> 00:30:21,720
しかし、漏れがあるようです、そして、私はそうする必要があります
プラグを差し込みます。

247
00:30:22,220 --> 00:30:23,220
どのように接続しますか？

248
00:30:23,500 --> 00:30:25,460
できる人には2つのタイプがある
これを行ってきました。

249
00:30:25,980 --> 00:30:30,060
どちらも私にとっては役に立ちます。上のものは、
街路や権力者たち。

250
00:30:30,300 --> 00:30:31,300
何が言いたいのですか？

251
00:30:31,580 --> 00:30:33,100
私のお金は安全ではありません。

252
00:30:33,840 --> 00:30:34,940
そして、それを動かしてほしい。

253
00:30:35,140 --> 00:30:36,880
今夜。それができないのはわかっています。

254
00:30:37,320 --> 00:30:38,880
そうしないとどうなるかはわかります。

255
00:30:39,220 --> 00:30:40,360
私を脅しているんですか？

256
00:30:41,580 --> 00:30:42,060
見る

257
00:30:42,060 --> 00:30:53,020
それ、

258
00:30:53,020 --> 00:30:56,680
ル・フルール。あなたは今、私の領域にいるのです。
あなたは作られました。もう時間がありません。

259
00:30:56,680 --> 00:30:57,680
彼は今！

260
00:30:59,300 --> 00:31:00,320
それがあなただとわかっていました。

261
00:31:08,220 --> 00:31:09,220
バモス？

262
00:31:27,610 --> 00:31:28,610
ああ、それはよかった。

263
00:32:04,750 --> 00:32:05,750
私があなたを連れて行きます。

264
00:33:18,860 --> 00:33:19,860
はぁ？

265
00:34:17,610 --> 00:34:20,429
権力者はそのために働いているのか
ルフルール？

266
00:34:21,010 --> 00:34:22,230
もうやめてよ、リリー。

267
00:34:22,850 --> 00:34:23,909
私はできません。

268
00:34:25,830 --> 00:34:28,130
彼を殺してください。

269
00:34:29,610 --> 00:34:30,610
彼を殺してください！

270
00:34:31,889 --> 00:34:32,989
外出中だと言ってください。

271
00:34:34,670 --> 00:34:35,670
おお。

272
00:35:11,470 --> 00:35:12,690
次のターゲットを教えてください。

273
00:35:15,890 --> 00:35:18,090
次のターゲットはニコライ・ペトロフです。

274
00:35:19,350 --> 00:35:20,610
これは成功でした。

275
00:35:21,870 --> 00:35:23,970
あなたは今、ニコライを拘留しています。

276
00:35:24,910 --> 00:35:27,490
マルセルの内なる信頼できるメンバー
サークル。

277
00:35:28,750 --> 00:35:31,610
ニコライは重要な情報を持っている
マルセルへ。

278
00:35:32,290 --> 00:35:34,990
あなたの情報のおかげで、場所は
マルセル。

279
00:35:35,290 --> 00:35:39,850
彼は外の安全な家に避難した
マルセルの手が届く。

280
00:35:40,320 --> 00:35:41,900
その情報はすでに抽出されています。

281
00:35:42,320 --> 00:35:43,780
ああ、それについては話していません。

282
00:35:44,440 --> 00:35:45,440
そして何？

283
00:35:45,940 --> 00:35:49,520
の一部があるとしましょう。
知らないほうがいいパズル。

284
00:35:49,760 --> 00:35:55,300
今のあなたの使命は、
ニコライが保持していた情報を入手し、彼を連れて行く

285
00:35:55,300 --> 00:35:56,480
マルセルがやる前に。

286
00:36:00,360 --> 00:36:02,080
今度は武器が必要です。

287
00:36:02,580 --> 00:36:04,840
トランクの中に必要なものが見つかります。

288
00:36:11,120 --> 00:36:12,120
住所を送ってください。

289
00:36:12,360 --> 00:36:14,440
うーん、残念ながらそれはありません
情報。

290
00:36:15,260 --> 00:36:17,880
情報収集はあなたの得意分野ではないですか？

291
00:36:25,320 --> 00:36:29,200
彼らが私を狙っているという噂がある
組織。

292
00:36:32,320 --> 00:36:37,180
計画をしっかり守りましょう。

293
00:36:37,940 --> 00:36:40,320
私が正しければ、通常はそうです。

294
00:36:41,450 --> 00:36:43,110
彼らが次にどこへ行くのか、私は正確に知っています。

295
00:37:17,290 --> 00:37:18,290
いいえ。

296
00:38:36,740 --> 00:38:37,840
リリー。どうしたの？

297
00:38:38,880 --> 00:38:40,300
話したいことがあります、奥様。

298
00:39:09,640 --> 00:39:10,640
彼女は誰ですか？

299
00:39:17,420 --> 00:39:18,420
ジョシュ、

300
00:39:20,760 --> 00:39:21,760
政府代理人を捕まえろ！

301
00:39:21,920 --> 00:39:22,899
確認させてください！

302
00:39:22,900 --> 00:39:23,900
確認させてください！

303
00:39:24,320 --> 00:39:25,320
くそ！

304
00:39:25,660 --> 00:39:26,660
抜いてください！

305
00:39:31,000 --> 00:39:32,020
あなたの番です、ウィル。

306
00:39:55,690 --> 00:39:57,430
そのエージェントについてはどうすればよいでしょうか?

307
00:39:59,290 --> 00:40:00,370
ニコライを見つけましたか？

308
00:40:02,470 --> 00:40:03,470
おーい。

309
00:40:07,710 --> 00:40:08,990
あとは私にお任せください。

310
00:40:28,150 --> 00:40:29,370
少し傷ついたように見えます。

311
00:40:31,090 --> 00:40:32,090
大丈夫ですか？

312
00:40:33,890 --> 00:40:35,330
そういうことには関わりたくないんです。

313
00:40:35,890 --> 00:40:39,050
ジョンと何か関係があるのでしょうか？

314
00:40:48,390 --> 00:40:49,390
いいえ。

315
00:40:51,970 --> 00:40:52,970
私は辞任するためにここに来ました。

316
00:40:53,230 --> 00:40:56,130
あなたは今の地位を手に入れただけです
常に望んでいたのに、あなたは辞任することになります。

317
00:40:57,020 --> 00:40:58,040
これで寝たほうがいいよ。

318
00:40:59,340 --> 00:41:00,340
私は持っている。

319
00:41:01,240 --> 00:41:02,320
私は決心しました。

320
00:41:04,680 --> 00:41:05,680
彼らはどこから来たのでしょうか？

321
00:41:08,420 --> 00:41:09,440
それはあなたには関係ありません。

322
00:41:10,920 --> 00:41:14,340
敬意を表して、リリー、なんてことだ
めちゃくちゃになった？

323
00:41:22,160 --> 00:41:23,180
これを持って行かなければなりません。

324
00:41:23,920 --> 00:41:24,920
今？

325
00:41:39,299 --> 00:41:40,700
リリー！

326
00:42:07,050 --> 00:42:08,270
あなたがやったことは私にとって危険でした。

327
00:42:09,450 --> 00:42:11,370
あなたが軽率な行動をとらなかったことを願っています。

328
00:42:12,070 --> 00:42:13,250
ジョンのために。

329
00:42:13,470 --> 00:42:16,510
彼はそれを理解するように私に言いました、だからそれは
私がやったこと。けっこうだ。

330
00:42:17,310 --> 00:42:20,410
ルフルールがそうであることをあなたは理解していると思います
あなたに対して動員されました。

331
00:42:20,810 --> 00:42:22,070
彼を過小評価しないでください。

332
00:42:32,590 --> 00:42:34,410
状態？すべてクリアです。

333
00:42:37,800 --> 00:42:40,140
もう一度確認してコピーしてください

334
00:44:09,009 --> 00:44:12,770
おい！叩きのめしてください。

335
00:44:29,680 --> 00:44:31,220
おい！撃たないでください！

336
00:44:31,640 --> 00:44:32,640
あなたは誰ですか？

337
00:44:36,740 --> 00:44:37,740
こんにちは？

338
00:44:47,420 --> 00:44:50,020
マルセルは彼女が生きていてほしいと願っている。

339
00:44:56,680 --> 00:44:58,440
あなたをここから連れ出す必要があります。私はしません
理解する。

340
00:44:58,720 --> 00:45:00,760
マルセルの人々が
頭に弾丸が。

341
00:45:01,040 --> 00:45:02,040
わかった。

342
00:45:02,460 --> 00:45:03,460
さあ行こう！

343
00:46:34,320 --> 00:46:35,320
さよなら。

344
00:47:35,549 --> 00:47:37,570
いいえ、いいえ、いいえ。

345
00:48:08,160 --> 00:48:09,900
マルセルはあなたが生きていてほしいと思っています。

346
00:48:11,480 --> 00:48:13,280
この古い問題を解決してはどうでしょうか
-流行の方法?

347
00:48:14,920 --> 00:48:16,460
あなたの胸に二つ入れてみませんか？

348
00:48:20,440 --> 00:48:21,800
弾が無いと厳しいかも知れません。

349
00:48:26,760 --> 00:48:27,760
公平にさせていただきます。

350
00:49:12,650 --> 00:49:18,790
あなたのガールフレンドは私たちに参加しません

351
00:49:18,790 --> 00:49:20,670
見るのが好き

352
00:52:26,200 --> 00:52:27,400
もっと難しい？もっと難しくしてください。

353
00:53:03,830 --> 00:53:05,850
さあ、私にあげてください。

354
00:53:09,370 --> 00:53:10,370
うん。

355
00:54:18,190 --> 00:54:19,190
のために働く？

356
00:54:20,130 --> 00:54:21,690
情報をくれ、マルセル。

357
00:54:22,150 --> 00:54:23,150
なんの情報？

358
00:54:28,810 --> 00:54:29,810
待って。

359
00:54:30,370 --> 00:54:32,810
彼らの能力が何なのかあなたにはわかりません
の。

360
00:54:33,150 --> 00:54:34,910
それを心配しながら待ちます。

361
00:54:40,810 --> 00:54:41,810
大丈夫。

362
00:54:42,990 --> 00:54:43,990
教えます。

363
00:54:45,650 --> 00:54:46,650
マルセル。

364
00:54:47,100 --> 00:54:48,340
彼はあなたの代理店とつながっています。

365
00:54:48,780 --> 00:54:50,000
それはもう知っています。

366
00:54:50,360 --> 00:54:52,480
なぜ隠れているのですか？何を着ていますか
彼は？

367
00:54:52,880 --> 00:54:53,880
隠れてるんだ、バカ。

368
00:54:55,400 --> 00:55:00,480
分かりませんか？マルセルは私がここにいることを望んでいた。
彼は私に話してほしかったので、私はそうしました。

369
00:55:00,680 --> 00:55:01,680
スプーンで食べさせました。

370
00:55:01,960 --> 00:55:02,960
何を言っている？

371
00:55:03,160 --> 00:55:04,160
それは気分転換でした。

372
00:55:04,760 --> 00:55:07,120
彼とあなたの人々が本当のことをするために
交換。

373
00:55:08,140 --> 00:55:09,140
どこ？

374
00:55:10,100 --> 00:55:12,740
それは私の給与等級を上回っています。あなたのほうがいいよ
昇給を求めます。

375
00:55:13,120 --> 00:55:14,120
わかった。

376
00:55:14,380 --> 00:55:16,880
のすぐ北にある彼の私有地
都市。

377
00:55:18,380 --> 00:55:19,380
クレーターロード。

378
00:55:20,080 --> 00:55:21,920
私が知っているのはそれだけです。

379
00:55:23,580 --> 00:55:28,680
まあ、ニコライ、あなたはもういないと思います
私にとって役に立ちます。

380
00:55:29,360 --> 00:55:30,360
いいえ、いいえ、いいえ。

381
00:56:14,800 --> 00:56:15,800
完了しましたか？

382
00:56:19,520 --> 00:56:21,380
そうです。

383
00:56:22,680 --> 00:56:24,260
あなたは私を失望させました、リリー。

384
00:56:25,260 --> 00:56:27,100
そして夫がお金を払ってくれるでしょう。

385
00:56:28,080 --> 00:56:30,200
彼を傷つけたら、殺します。

386
00:56:30,820 --> 00:56:32,140
あなたがニコライと同じように。

387
00:56:32,600 --> 00:56:33,760
警告しています。

388
00:56:34,180 --> 00:56:34,939
やあ、リリー。

389
00:56:34,940 --> 00:56:35,940
やめて。

390
00:56:38,000 --> 00:56:39,000
何？

391
00:56:39,620 --> 00:56:43,320
それは本当です。ああ、叫んでもいいよ
それよりも良いです。

392
00:56:43,900 --> 00:56:44,900
さあ、リリー。

393
00:56:45,080 --> 00:56:51,000
さあ、リリー。これならできますよ。

394
00:56:51,660 --> 00:56:52,900
ジョンがあなたにお願いしています。

395
00:56:55,520 --> 00:56:56,640
気分はどうですか、ジョン？

396
00:57:26,150 --> 00:57:28,790
ほら、ちょっとだけ必要だったのよ
モチベーション。

397
00:57:31,150 --> 00:57:34,430
それらには記憶装置があります。 USB
鍵。

398
00:57:34,730 --> 00:57:35,730
回収してください。

399
00:58:09,900 --> 00:58:11,100
奴らは排除される。

400
00:58:11,760 --> 00:58:13,560
ロミオ・ジレットも含めて。

401
00:58:14,200 --> 00:58:15,680
詩的ですね。

402
00:58:21,760 --> 00:58:23,200
見てください、教養のある人よ。

403
00:58:23,700 --> 00:58:26,940
ロミオはあなたの友達でしたよね？

404
00:58:27,660 --> 00:58:28,820
ええ、ええ。

405
00:58:29,740 --> 00:58:31,340
あなたをマーキューシオと呼ぶべきです。

406
00:58:33,420 --> 00:58:35,300
何が起こったか覚えていますか
マキューシオ？

407
00:58:37,840 --> 00:58:38,840
うん。

408
00:58:41,260 --> 00:58:42,260
仕事に戻ってください。

409
00:59:18,510 --> 00:59:19,510
鍵は持っていますか、リリー？

410
00:59:20,730 --> 00:59:23,370
はい、持っています。よくやった。

411
00:59:23,790 --> 00:59:26,290
今私がいる場所に降ろしてください
今あなたを送ります。

412
00:59:26,670 --> 00:59:27,670
何が載ってるの？

413
00:59:28,630 --> 00:59:32,490
マルセルと当局者を結び付ける情報
およびあなたの代理店のメンバーは、

414
00:59:32,490 --> 00:59:33,490
腐敗した。

415
00:59:33,770 --> 00:59:36,650
マルセルは隠れるのが最善だと思ったようだ
それは彼らの鼻の下にあります。

416
00:59:38,350 --> 00:59:39,870
それをどうするつもりですか？

417
00:59:40,410 --> 00:59:44,110
正義は果たされるとだけ言っておきましょう。

418
00:59:46,650 --> 00:59:52,270
私がこれをしたら、ジョンを解放してくれるでしょう。

419
00:59:53,430 --> 00:59:58,050
あなたの夫の運命について一度話し合ってみましょう
タスクは完了しました。

420
00:59:59,390 --> 01:00:02,730
そこで私の上司は次のようなアイデアを持ちかけました。
私はリモートで働き始めています。

421
01:00:06,990 --> 01:00:08,110
市外にいるんですか？

422
01:00:09,390 --> 01:00:10,510
なぜ興奮しないのですか？

423
01:00:13,640 --> 01:00:14,640
私のはしごを動かしてくれましたか？

424
01:00:15,340 --> 01:00:16,480
私のはしごに乗ってください。

425
01:01:22,990 --> 01:01:23,990
道だよ、リリー。

426
01:01:24,090 --> 01:01:25,330
ジョンと話したいです。

427
01:01:25,590 --> 01:01:29,110
それはこのクソのやり方ではない。
それが今、うまくいく方法です。または

428
01:01:29,110 --> 01:01:31,290
これをあなたに投げて外に出ようとしています
クソ窓。

429
01:01:32,530 --> 01:01:33,530
大丈夫。

430
01:01:34,110 --> 01:01:36,070
リリー。リリー、あなたですか？

431
01:01:36,290 --> 01:01:37,290
ジョン。

432
01:01:37,390 --> 01:01:39,050
とても怖いよ、ベイビー。

433
01:01:39,290 --> 01:01:41,450
自分がどこにいるのかさえ分かりません。

434
01:01:45,470 --> 01:01:46,470
申し訳ありませんが、

435
01:01:46,790 --> 01:01:47,790
ジョン。

436
01:01:47,870 --> 01:01:49,890
すべてに。

437
01:01:50,730 --> 01:01:51,730
すべてに。

438
01:01:52,910 --> 01:01:58,950
仕事のために常に孤独を感じさせる
最初に来ます。

439
01:01:59,450 --> 01:02:01,090
何？よし。

440
01:02:02,030 --> 01:02:03,030
彼をここに連れてきてください。

441
01:02:03,390 --> 01:02:06,370
あなたを救えなかったために。来る
ほら、ジョン。

442
01:02:08,630 --> 01:02:12,050
私にはあなたを救うことはできません、ジョン。時間切れです。

443
01:02:12,310 --> 01:02:15,330
でも、私があなたを愛していることを知っておいてほしいのです
何よりも。

444
01:02:15,730 --> 01:02:17,670
おやすみなさい、ジョン。ジョン！

445
01:02:18,150 --> 01:02:19,430
愛しています、ジョン！

446
01:02:22,440 --> 01:02:23,620
何を計画しているの、リリー？

447
01:02:23,920 --> 01:02:27,720
そんなことをしている時間がありません。あなたは思った
あなたは私にすべてを理解させましたね？

448
01:02:28,400 --> 01:02:29,660
本当によく調べてくれました。

449
01:02:30,500 --> 01:02:31,500
そんなことはしないでください。

450
01:02:31,660 --> 01:02:37,320
ジョンを誘拐したら何をするか知っていただろう
私に。彼が去っていくのがほとんど見えなかったということ

451
01:02:37,320 --> 01:02:39,940
私が経験したことを通して。リリー、私たち
これを解決できます。私が落ちると思ったのね

452
01:02:39,940 --> 01:02:43,800
正義が行われていると信じているなら
提供されました。考えてみてください、リリー。

453
01:02:44,080 --> 01:02:45,500
まあ、あなたは自警団員ではありません。

454
01:02:46,820 --> 01:02:49,500
あなたもその名前の一人だと思います
この場合。

455
01:02:50,380 --> 01:02:52,460
警告しています。いいえ、警告しています。

456
01:02:53,720 --> 01:02:57,120
ここが終わったら、迎えに行きます。

457
01:02:58,820 --> 01:03:01,540
だから、良い隠れ場所を見つけたほうがいいよ
クソ野郎。

458
01:03:08,680 --> 01:03:13,940
彼女が邪魔をしたらどうする？

459
01:03:46,760 --> 01:03:47,880
リリーリリー

460
01:03:47,880 --> 01:03:54,060
リリー

461
01:03:54,060 --> 01:03:55,460
一体何？

462
01:03:56,000 --> 01:03:57,000
ごめんなさい。

463
01:03:57,500 --> 01:04:03,120
私はあなたが私を信頼できることを知る必要があります
挙手

464
01:04:20,520 --> 01:04:21,520
座ってください。

465
01:04:21,860 --> 01:04:23,480
説明しなければならないことがたくさんあります。

466
01:04:39,660 --> 01:04:44,300
私たちは知り合ってどれくらいになりますか？

467
01:04:44,880 --> 01:04:45,880
わからない。

468
01:04:46,600 --> 01:04:47,600
７、８年くらい？

469
01:04:47,960 --> 01:04:49,740
九。さて、9人。

470
01:04:50,240 --> 01:04:53,340
その9年間で、あなたは知っていましたか？
私が嘘をつくの？いいえ。

471
01:04:53,920 --> 01:04:54,920
騙す？いいえ。

472
01:04:55,080 --> 01:04:56,340
法律を破る？いいえ。

473
01:04:56,660 --> 01:05:00,300
リリー、私です、シンディ。と話すことができます
私。

474
01:05:01,780 --> 01:05:07,580
ご存知のように、私が誘拐されたとき、
不安、恐怖、

475
01:05:07,800 --> 01:05:12,880
それは私を変えました。

476
01:05:14,380 --> 01:05:16,140
それは私たちを変えました、ジョナサン。

477
01:05:21,640 --> 01:05:22,319
想像できます。

478
01:05:22,320 --> 01:05:24,580
あなたは決して本当に次のようなことを乗り越えることはできません
それ。

479
01:05:28,700 --> 01:05:30,300
それはあなたに何かをしてくれます。

480
01:05:34,200 --> 01:05:35,200
傷跡を残してください。

481
01:05:37,740 --> 01:05:40,700
外に出たら道に迷ってしまいました。

482
01:05:42,320 --> 01:05:46,140
ジョンがいなかったら...どこに
あなたはそれで行きますか？

483
01:05:47,580 --> 01:05:50,400
助けが必要な場合は、お手伝いいたします。

484
01:05:52,300 --> 01:05:53,300
シンディ。

485
01:05:54,060 --> 01:05:56,120
これは気に入らないでしょうね。

486
01:06:01,760 --> 01:06:02,960
ドミニク。

487
01:06:14,940 --> 01:06:20,480
これは…信じられないような話ですね。

488
01:06:22,510 --> 01:06:24,190
ジョンが死んだと言っているんですね。

489
01:06:25,490 --> 01:06:28,710
あなたが…あなたがガイを殺したということ。

490
01:06:39,470 --> 01:06:40,590
私は操られていました。

491
01:06:41,770 --> 01:06:43,790
でも、私は今ここにいる、そしてそれを成し遂げたい
そうです。

492
01:06:44,810 --> 01:06:45,810
誰によって操作されていますか?

493
01:06:46,810 --> 01:06:48,730
私の現在の推測は権力者です。

494
01:06:49,270 --> 01:06:50,790
もしかしたら私たちの代理店の中かもしれない。

495
01:06:51,920 --> 01:06:53,120
だからこそ気をつけなければいけなかったのです。

496
01:06:54,360 --> 01:06:55,480
どのくらい確信していますか?

497
01:07:03,480 --> 01:07:04,480
はい、奥様。

498
01:07:11,400 --> 01:07:12,820
わかりました、わかりました。

499
01:07:14,260 --> 01:07:15,260
すぐに入ります。

500
01:07:18,820 --> 01:07:20,160
このことはすでに進行中です。

501
01:07:21,200 --> 01:07:22,320
私たちは彼らに警告しなければなりません。

502
01:07:23,040 --> 01:07:24,040
それは私にお任せください。

503
01:07:25,780 --> 01:07:27,000
今夜はもう十分です。

504
01:07:27,580 --> 01:07:28,580
いいえ。

505
01:07:29,420 --> 01:07:32,920
ニコライは私にマルセルの場所を教えてくれた
化合物。彼は滑り落ちてしまうだろう。

506
01:07:34,620 --> 01:07:37,640
これはあなたが対処できることではありません
あなた自身の。

507
01:07:38,660 --> 01:07:40,100
情報を本部に持って行きます。

508
01:07:40,380 --> 01:07:41,820
アップデートがありましたらお電話させていただきます。

509
01:07:43,160 --> 01:07:44,160
リリー。

510
01:08:45,229 --> 01:08:46,229
分かりませんか？

511
01:08:46,850 --> 01:08:48,470
マルセルは私がここにいることを望んでいた。

512
01:08:48,790 --> 01:08:50,750
できる人には2つのタイプがある
これを行ってきました。

513
01:08:51,029 --> 01:08:54,029
路上にあるもの、または中にあるもの
力。

514
01:08:54,370 --> 01:08:56,649
だからこそ権力者たちは、
ル・フルールで働いています。

515
01:08:57,050 --> 01:08:58,630
自分の家族を見せてください。

516
01:08:59,069 --> 01:09:00,910
これはジョンと関係があります。

517
01:09:02,350 --> 01:09:05,850
それは彼とあなたにとって気晴らしだった
人々は実際の交換を行うことができます。

518
01:09:07,069 --> 01:09:10,510
たった今ここを出た男性はホワイトさんです。

519
01:09:10,770 --> 01:09:13,590
彼は専門部隊を運営している。彼は信じています
あなたが主導権を握るべきです。

520
01:09:14,010 --> 01:09:15,170
彼女には必要なものがあると思いますか?

521
01:10:11,669 --> 01:10:15,170
エージェントの 1 人が何度もすれ違います
私と一緒に。

522
01:10:15,530 --> 01:10:18,410
それを私への試みと受け取る人もいるかもしれない
人生。

523
01:10:18,810 --> 01:10:19,568
どのエージェント？

524
01:10:19,570 --> 01:10:20,570
馬鹿だよ。

525
01:10:20,790 --> 01:10:21,790
何？

526
01:10:22,070 --> 01:10:23,070
トンのふりをします。

527
01:10:27,250 --> 01:10:28,530
あなたは間違いを犯しています。

528
01:10:32,950 --> 01:10:34,390
ジュ・ネ・フェイ・パス・デレール。

529
01:14:09,070 --> 01:14:09,989
心配しないで。

530
01:14:09,990 --> 01:14:10,990
深くはありません。

531
01:14:12,690 --> 01:14:15,950
仕事をしたり、書いたり、楽しんだりするのにちょうど十分です。

532
01:14:22,290 --> 01:14:23,290
誰があなたを送ったのですか？

533
01:14:24,090 --> 01:14:25,090
私たちは気にしません。

534
01:14:25,330 --> 01:14:26,590
私たちにとってはもう終わりです。

535
01:14:28,530 --> 01:14:31,990
本気ですか？

536
01:14:36,650 --> 01:14:37,890
サイレンが聞こえません。

537
01:14:39,400 --> 01:14:40,400
理由を知っていますか?

538
01:14:41,440 --> 01:14:43,380
あなたのチーム全員が私のポケットに入っているからです。

539
01:14:59,480 --> 01:15:02,120
私はまだあなたに尋ねています。

540
01:15:10,830 --> 01:15:12,330
あなたの忍耐力を尊敬します。

541
01:15:17,490 --> 01:15:19,090
それは喜びを持続させるでしょう。

542
01:15:55,340 --> 01:15:57,180
私はいつも赤い色が大好きでした。

543
01:15:58,900 --> 01:16:00,440
ストリートでの素晴らしさ。

544
01:16:00,920 --> 01:16:02,800
この色はよく見かけます。

545
01:16:04,460 --> 01:16:06,000
私たちは彼女を見て、彼女はそれを感謝しています。

546
01:16:09,280 --> 01:16:10,420
見ていても。

547
01:16:15,880 --> 01:16:16,360
私は

548
01:16:16,360 --> 01:16:23,280
あなたに尋ねました

549
01:16:23,280 --> 01:16:24,280
最後にもう一度。

550
01:16:26,350 --> 01:16:27,350
言葉を守ってください。

551
01:17:44,330 --> 01:17:45,330
何をする？

552
01:17:46,090 --> 01:17:47,090
空いていませんか？

553
01:17:48,430 --> 01:17:49,430
いいえ。

554
01:17:50,930 --> 01:17:52,270
あなたを殺します。

555
01:23:09,870 --> 01:23:13,090
ええと、なぜ私はここにいるのですか？私はそうなるはずだった
報告会。あなたは。

556
01:23:14,070 --> 01:23:16,070
でも、それをやるのは私です
報告会。

557
01:23:19,010 --> 01:23:20,010
見てください。

558
01:23:45,719 --> 01:23:49,140
リリーさん、ちょっと興味がありませんか？

559
01:23:53,480 --> 01:23:54,500
理解できない。

560
01:23:54,980 --> 01:23:56,920
席があればそうします。

561
01:24:08,320 --> 01:24:10,140
ご覧のとおり、ジョンは元気です。

562
01:24:10,900 --> 01:24:12,260
彼は決して危険にさらされることはなかった。

563
01:24:13,260 --> 01:24:14,500
これはどのようにして可能でしょうか?

564
01:24:15,240 --> 01:24:17,220
彼の声をシミュレートするためにAIが使用されました。

565
01:24:18,680 --> 01:24:23,380
なぜ？まあ、モチベーションだと言う人もいるでしょうが、
しかし主に彼がそこで機能できるかどうかを確認するためです

566
01:24:23,380 --> 01:24:24,420
極端な状況。

567
01:24:25,560 --> 01:24:26,700
テストということですか？

568
01:24:27,200 --> 01:24:28,200
その通り。

569
01:24:28,880 --> 01:24:32,880
あなたは合格しただけでなく、優秀でした。

570
01:24:33,580 --> 01:24:34,600
WHOによれば？

571
01:24:34,820 --> 01:24:36,580
応募した部門。

572
01:24:37,340 --> 01:24:38,740
それは影で活動します。

573
01:24:39,430 --> 01:24:43,190
型破りな戦術を使って利益を得る
貴重な情報をもたらします

574
01:24:43,190 --> 01:24:44,490
あなたがしたように、正義の裁きを受けてください。

575
01:24:46,530 --> 01:24:47,970
私は人を殺しました。

576
01:24:48,930 --> 01:24:51,830
私は法律を破りました。

577
01:24:52,690 --> 01:24:55,670
先ほども言いましたが、型破りです。

578
01:24:58,910 --> 01:24:59,910
それはあなたの妻です。

579
01:25:03,230 --> 01:25:04,530
彼は私のために働いてくれました。

580
01:25:06,490 --> 01:25:07,750
私のユニットです、リリーです。

581
01:25:12,110 --> 01:25:13,830
私をこんな目に遭わせたの？

582
01:25:15,990 --> 01:25:17,510
マルセルの死を望んでいたのか？

583
01:25:17,790 --> 01:25:18,790
いいえ。

584
01:25:19,030 --> 01:25:21,670
誰にも邪魔されずに彼の情報が欲しかった
その存在を知ること。

585
01:25:22,870 --> 01:25:26,610
マルセルの死は...まあ、幸せでした
副産物。

586
01:25:28,330 --> 01:25:33,650
嬉しい副産物？申し訳ありません
それはすべて演劇性のためですが、それは

587
01:25:33,650 --> 01:25:34,650
方法論でした。

588
01:25:35,530 --> 01:25:37,310
あなたは私のプロフィールを書きました。

589
01:25:38,250 --> 01:25:39,650
ジョン、誘拐だ。

590
01:25:40,910 --> 01:25:45,170
私があなたに情報をもたらすことを知っていましたね。私は
あなたはできるだろうという経験に基づいた推測をしました

591
01:25:45,170 --> 01:25:46,490
ミッションを完了します。はい。

592
01:25:47,350 --> 01:25:48,570
あなたは私と一緒にここにいます。

593
01:25:49,370 --> 01:25:53,610
私たちがやっていることは困難であり、必要なことです
犠牲を払う。

594
01:25:55,090 --> 01:25:57,950
あなたがその部門に応募したことを忘れないでください。

595
01:26:04,710 --> 01:26:05,710
それで、今はどうですか？

596
01:26:15,560 --> 01:26:18,460
さて、選択をしなければなりません。

597
01:26:38,980 --> 01:26:40,060
私のチームに参加できます。

598
01:26:48,430 --> 01:26:49,430
本物。

599
01:26:52,210 --> 01:26:53,590
私はあなたが有能であることを常に知っていました。

600
01:26:55,350 --> 01:26:56,510
これでそれが証明されました。

601
01:26:58,930 --> 01:27:00,770
しかし、私はあなたたちにさらに多くのことを要求します。

602
01:27:04,310 --> 01:27:05,370
あなたの結婚。

603
01:27:07,850 --> 01:27:09,330
ジョンは真実を決して知ることができません。

604
01:27:18,780 --> 01:27:20,140
元の生活に戻ることができます。

605
01:27:48,560 --> 01:27:51,700
しかし、あなたが私たちのことを知っているおかげで、
組織と活動、あなたはノーです

606
01:27:51,700 --> 01:27:54,420
代理店で働くことができれば、
残りの期間は監視下に置かれる

607
01:27:54,420 --> 01:27:55,420
あなたの人生。

608
01:29:01,600 --> 01:29:05,300
私を見ないでください